Glossaire : 37 termes expliqués

Accord préalable: Validation donnée par l'autre parent avant qu'une dépense ou une décision engageant les deux foyers ne soit prise. On l'applique en général aux frais exceptionnels, comme un voyage scolaire, un traitement d'orthodontie ou un équipement coûteux, et aux changements importants du planning. Convenir à l'avance des cas qui exigent un accord préalable, et d'un plafond de montant au-delà duquel il devient obligatoire, évite qu'un parent ne se retrouve à financer une dépense qu'il n'a pas choisie.
Voir aussi : Partager les frais des enfants.
Alternance: Succession régulière des périodes pendant lesquelles l'enfant vit chez l'un puis chez l'autre parent. L'alternance se décrit par un rythme (une semaine sur deux, 2-2-5-5, 2-2-3) et par un jour de passage. Elle constitue la colonne vertébrale de la garde alternée : le planning, le nombre de passages et la durée des séparations en découlent directement. Une alternance stable, connue des deux parents et de l'enfant, réduit les malentendus sur les semaines paires et impaires.
Voir aussi : Simulateur de rythme de garde alternée.
Autorité parentale: Ensemble des droits et devoirs des parents envers leur enfant, qui subsiste après la séparation et que les deux parents exercent en principe ensemble. Dans l'organisation quotidienne, cela se traduit par la nécessité de partager les informations importantes (santé, scolarité, activités) et de prendre à deux les décisions qui engagent l'enfant. Les contours précis de cette notion relèvent du droit et d'un professionnel qualifié ; ce glossaire n'en donne qu'un repère pratique.
Voir aussi : Les rendez-vous et activités des enfants.
Calendrier de garde partagé: Calendrier unique, consulté par les deux parents, qui indique pour chaque jour chez qui se trouvent les enfants, les heures de passage, les vacances et les exceptions validées. Il peut prendre la forme d'un agenda numérique commun, d'un tableur ou d'une application de coparentalité. Sa qualité première est d'exister en un seul exemplaire : deux calendriers tenus séparément finissent toujours par diverger. L'article Le calendrier de garde partagé en détaille l'usage.
Voir aussi : Le calendrier de garde partagé.
Canal dédié: Espace de communication réservé aux échanges entre coparents sur l'organisation des enfants, distinct des messageries personnelles, des réseaux sociaux et des conversations avec l'entourage. Un canal dédié permet de retrouver facilement ce qui a été convenu, de limiter les messages au factuel et d'éviter que les discussions d'organisation ne se mélangent avec le reste de la relation. Il peut s'agir d'une adresse e-mail réservée, d'un fil de messagerie unique ou d'une application de coparentalité.
Voir aussi : Communiquer entre coparents.
Carnet de liaison: Cahier, papier ou numérique, qui suit l'enfant d'un foyer à l'autre et dans lequel chaque parent note ce que l'autre doit savoir : traitement en cours, rendez-vous pris, mot de l'école, humeur ou événement marquant de la semaine. Simple à mettre en place, il présente le risque d'être oublié dans un cartable ou de n'être rempli que par un seul parent. Un espace partagé consultable à distance remplit la même fonction avec plus de régularité.
Voir aussi : Les rendez-vous et activités des enfants.
Changement de garde: Modification ponctuelle du planning de base, à la demande de l'un des parents, pour un motif précis : déplacement professionnel, fête de famille, maladie, invitation. Un changement de garde se demande par écrit, avec la date concernée et une proposition de remplacement, puis se reporte dans le planning partagé une fois accepté. Préciser s'il donne lieu à une compensation évite les malentendus ultérieurs. Les changements imposés la veille au soir sont la première source de tension entre coparents.
Voir aussi : Organiser la garde alternée sereinement.
Compensation: Nuit ou journée rendue à un parent pour équilibrer un changement de garde qu'il a accepté. Lorsqu'un parent cède un jour de sa période, les deux peuvent convenir qu'il le récupère plus tard, ou au contraire qu'aucune compensation n'est due. Aucune des deux pratiques n'est meilleure en soi ; l'essentiel est de décider à chaque changement si une compensation est prévue et de la noter dans le planning, pour que le compte des jours ne devienne pas un sujet de dispute.
Voir aussi : Le calendrier de garde partagé.
Contribution à l'entretien: Somme qu'un parent verse à l'autre pour participer aux besoins de l'enfant, fixée par une décision de justice ou une convention entre parents. En garde alternée, elle peut exister ou non selon les situations et les revenus de chacun. Lorsqu'elle est prévue, la règle de partage des autres frais doit s'articuler avec elle : certains frais sont réputés couverts, d'autres restent partagés. Ce qui est inclus ou non relève d'une lecture juridique, à confier à un professionnel du droit.
Voir aussi : Partager les frais des enfants.
Convention parentale: Document par lequel les deux parents fixent, d'un commun accord, les modalités de la vie de leur enfant après la séparation : lieu de résidence, rythme d'alternance, vacances, contribution financière, règles de communication. Elle peut rester informelle ou être soumise à un juge pour lui donner une portée officielle. Sur le plan de l'organisation quotidienne, elle sert de référence chaque fois qu'un doute apparaît sur ce qui avait été convenu. Sa valeur juridique dépend de sa forme et de sa validation.
Voir aussi : Garder une trace en cas de litige.
Coparent: Terme désignant chacun des deux parents d'un enfant lorsqu'ils ne vivent plus ensemble mais continuent à l'élever conjointement. Il met l'accent sur la fonction parentale partagée plutôt que sur l'ancienne relation de couple. Parler de coparent plutôt que d'ex-conjoint aide à cadrer les échanges : on ne discute pas avec un ancien partenaire, on s'organise avec l'autre parent de son enfant, sur des sujets concrets et pour son intérêt.
Voir aussi : Communiquer entre coparents.
Coparentalité: Exercice conjoint des responsabilités parentales par deux parents qui ne vivent plus sous le même toit. La coparentalité ne suppose ni entente amicale ni réconciliation : elle demande seulement une organisation qui fonctionne et des échanges suffisants pour que l'enfant vive sa double résidence sans secousses. Elle repose sur quatre piliers pratiques : le planning, les passages, le partage des frais et la circulation des informations. L'article Du conflit à l'organisation apaisée montre comment une organisation claire peut la rendre vivable même après un conflit.
Voir aussi : Du conflit à l'organisation apaisée.
Dépenses exceptionnelles: Frais liés aux enfants qui ne relèvent ni du quotidien ni des charges régulières : orthodontie, lunettes, voyage scolaire, permis de conduire, équipement sportif coûteux, ordinateur. Par leur montant et leur caractère imprévisible, ces dépenses appellent en général un accord préalable des deux parents avant d'être engagées, puis un partage selon la règle convenue. Les lister par avance, même de façon indicative, évite qu'un parent ne découvre après coup une facture qu'il n'a pas validée.
Voir aussi : Partager les frais des enfants.
Dépenses partagées: Ensemble des frais liés aux enfants que les deux parents ont convenu de répartir entre eux, par opposition aux frais courants que chacun assume pendant sa propre garde. Entrent souvent dans cette catégorie la cantine, la garderie, les activités annuelles, les frais de santé non remboursés, les fournitures scolaires et les dépenses exceptionnelles validées. Chaque dépense partagée doit être enregistrée avec sa date, son montant, sa nature et le parent qui l'a réglée, pour permettre un solde régulier.
Voir aussi : Suivre les dépenses et remboursements, Calculateur de solde entre coparents.
Espace partagé: Lieu unique, le plus souvent numérique, où les deux parents retrouvent le planning de garde, les demandes de changement, les dépenses, les rendez-vous et les documents des enfants. Un espace partagé se distingue d'une messagerie par sa structure : chaque type d'information a sa place, ce qui évite de chercher une date de rendez-vous au milieu d'un fil de messages. Un agenda commun et un dossier en ligne peuvent en tenir lieu ; une application de coparentalité comme Coparento réunit ces fonctions au même endroit.
Voir aussi : Organiser la garde alternée sereinement.
Frais courants: Dépenses ordinaires de la vie quotidienne de l'enfant que chaque parent assume pendant sa période de garde, sans les partager : alimentation, logement, vêtements de tous les jours, sorties et loisirs du week-end. Distinguer clairement les frais courants des dépenses partagées est la première étape d'une règle de partage lisible. Sans cette frontière, chaque parent finit par réclamer à l'autre des montants que celui-ci considère comme relevant du quotidien, et les comptes deviennent une source de tension permanente.
Voir aussi : Partager les frais des enfants.
Garde alternée: Expression courante pour désigner l'organisation dans laquelle l'enfant vit alternativement chez chacun de ses parents séparés, selon un rythme régulier. Le terme employé dans les textes et les décisions de justice est plutôt celui de résidence alternée. Dans l'usage quotidien, la garde alternée recouvre tout ce qui doit être organisé entre les deux foyers : le rythme, le planning, les passages, les frais, les informations et la communication. L'article Organiser la garde alternée sereinement en pose les bases.
Voir aussi : Organiser la garde alternée sereinement.
Historique des modifications: Liste chronologique des changements apportés au planning de garde ou au registre des dépenses, avec la date de chaque demande, l'auteur et la réponse donnée. L'historique permet de reconstituer ce qui avait été convenu à un moment donné, ce qui est utile en cas de doute et précieux en cas de désaccord. Une application dédiée le produit automatiquement ; avec un tableur ou un agenda, il faut le tenir à la main ou conserver les messages d'accord.
Voir aussi : Garder une trace en cas de litige.
Horodatage: Enregistrement automatique de la date et de l'heure auxquelles une action a été effectuée : demande de changement, acceptation, saisie d'une dépense, dépôt d'un document. L'horodatage donne à chaque élément de l'organisation une chronologie vérifiable, indépendante de la mémoire des parents. Il ne préjuge pas de la valeur qu'un tiers pourrait accorder à ces éléments, mais il permet de présenter des faits datés plutôt que des souvenirs contradictoires lorsqu'un point est contesté.
Voir aussi : Garder une trace en cas de litige.
Jours fériés et fêtes: Dates particulières qui s'insèrent dans le rythme de base et appellent une règle spécifique : jours fériés, fêtes de fin d'année, anniversaires de l'enfant et des parents, fêtes des mères et des pères, fêtes de famille. Deux approches coexistent : laisser ces dates suivre le planning normal, ou les répartir selon une règle fixe, par exemple en alternant chaque année. Convenir de cette règle par avance et la reporter dans le calendrier partagé évite une négociation tendue à chaque veille de fête.
Voir aussi : Le calendrier de garde partagé.
Justificatif: Ticket, facture, reçu ou capture d'écran qui atteste d'une dépense engagée pour les enfants, de son montant et de sa date. Joindre un justificatif à chaque dépense partagée, idéalement le jour même, rend le solde entre coparents incontestable et évite les discussions sur la réalité ou le montant d'un frais. Une photo prise avec un téléphone suffit dans la plupart des cas ; l'important est que le justificatif soit rattaché à la dépense et consultable par l'autre parent.
Voir aussi : Suivre les dépenses et remboursements.
Médiation familiale: Démarche par laquelle deux parents en désaccord font appel à un tiers neutre et formé, le médiateur, pour renouer un dialogue et construire ensemble des solutions concrètes sur la résidence des enfants, le rythme, les frais ou la communication. La médiation ne tranche pas à la place des parents ; elle les aide à trouver un accord qu'ils pourront ensuite formaliser. Elle est particulièrement utile lorsque les échanges quotidiens dérapent malgré une organisation en place.
Voir aussi : Du conflit à l'organisation apaisée.
Moitié-moitié: Règle de partage des dépenses des enfants selon laquelle chaque parent supporte la même part, soit la moitié de chaque frais partagé. Simple à comprendre et à appliquer, elle dispense de discuter des revenus de chacun. Elle pèse en revanche davantage sur le parent qui gagne le moins, ce qui peut créer un déséquilibre réel malgré une égalité apparente. Le Comparateur moitié-moitié ou prorata chiffre l'écart entre cette règle et un partage proportionnel aux revenus.
Voir aussi : Comparateur moitié-moitié ou prorata.
Nuits par an: Nombre de nuits que l'enfant passe chez chaque parent sur une année complète, en tenant compte du rythme de base et de la répartition des vacances. Cet indicateur permet de comparer objectivement plusieurs formules d'alternance : deux rythmes qui semblent équivalents peuvent donner des totaux différents une fois projetés sur douze mois. Il sert aussi de référence lorsqu'un parent a le sentiment que l'équilibre convenu n'est plus respecté après plusieurs changements successifs.
Voir aussi : Simulateur de rythme de garde alternée.
Passage: Moment où l'enfant quitte le foyer d'un parent pour rejoindre celui de l'autre. Le passage se définit par un jour, une heure et un lieu : sortie d'école, domicile de l'un des parents, point intermédiaire. C'est souvent le seul moment où les deux parents se croisent, et donc un instant sensible qu'il vaut mieux cadrer : ponctualité, affaires qui suivent l'enfant, informations à transmettre. Réduire le nombre de passages ou les faire coïncider avec l'école limite les occasions de friction.
Voir aussi : Simulateur de rythme de garde alternée.
Périmètre des frais partagés: Liste des catégories de dépenses qui entrent dans le partage entre coparents, par opposition à celles que chaque parent assume seul. Définir ce périmètre avant de discuter de pourcentages est essentiel : une règle de partage claire appliquée à un périmètre flou produit autant de désaccords qu'une absence de règle. Le périmètre distingue en général les frais courants non partagés, les frais réguliers partagés et les dépenses exceptionnelles soumises à accord préalable.
Voir aussi : Partager les frais des enfants.
Plafond de dépense: Montant au-delà duquel une dépense pour les enfants ne peut être engagée puis partagée sans l'accord préalable de l'autre parent. En dessous du plafond, chaque parent peut avancer un frais partagé et l'inscrire dans le registre ; au-dessus, il doit d'abord obtenir un accord. Ce mécanisme simple évite deux excès : demander une validation pour chaque paire de chaussettes, ou imposer à l'autre parent une facture importante qu'il n'a pas choisie.
Voir aussi : Suivre les dépenses et remboursements.
Planning de garde: Traduction concrète du rythme d'alternance dans le calendrier réel, jour après jour, avec les heures de passage, les vacances, les jours particuliers et les changements acceptés. Le planning répond à une question simple pour n'importe quelle date : chez qui sont les enfants ? Il se distingue du rythme, qui n'est qu'une règle abstraite. Un planning partagé et unique, consulté par les deux parents, constitue la première brique d'une garde alternée qui fonctionne.
Voir aussi : Le calendrier de garde partagé.
Plus longue séparation: Durée maximale, en jours consécutifs, pendant laquelle l'enfant ne voit pas l'un de ses parents dans un rythme donné. Une semaine sur deux impose sept jours d'affilée ; un rythme 2-2-3 la limite à trois jours, au prix de passages plus fréquents. Cet indicateur est particulièrement utile pour les jeunes enfants, pour qui la durée de séparation compte souvent plus que le nombre total de nuits. Il fait partie des chiffres calculés par le simulateur de rythme.
Voir aussi : Simulateur de rythme de garde alternée.
Prorata des revenus: Règle de partage des dépenses des enfants selon laquelle chaque parent contribue en proportion de ses revenus : un parent qui perçoit soixante pour cent des revenus cumulés supporte soixante pour cent des frais partagés. Cette règle répartit l'effort de façon plus équitable qu'un partage à parts égales, mais elle suppose de connaître les revenus de chacun et de réviser la clé lorsque les situations changent. L'article Partager les frais des enfants compare les deux approches.
Voir aussi : Comparateur moitié-moitié ou prorata.
Résidence alternée: Expression utilisée dans le vocabulaire juridique pour désigner ce que le langage courant appelle la garde alternée : l'enfant réside alternativement chez chacun de ses parents selon des modalités fixées par une décision de justice ou une convention. Les conditions dans lesquelles elle est mise en place ou modifiée relèvent d'un professionnel du droit. Ce glossaire emploie les deux termes comme synonymes et se concentre sur l'organisation pratique qui en découle, quelle que soit la forme retenue.
Voir aussi : Organiser la garde alternée sereinement.
Rythme 2-2-3: Formule d'alternance sur une semaine dans laquelle l'enfant passe deux jours chez un parent, deux jours chez l'autre, puis trois jours chez le premier ; la semaine suivante, l'ordre s'inverse. Ce rythme limite la plus longue séparation à trois jours, ce qui le rend souvent envisagé pour de jeunes enfants. En contrepartie, il multiplie les passages et demande une coordination serrée entre les deux foyers. Le simulateur de rythme permet d'en mesurer les conséquences sur une année.
Voir aussi : Simulateur de rythme de garde alternée.
Rythme 2-2-5-5: Formule d'alternance sur deux semaines dans laquelle chaque parent a l'enfant deux jours fixes en semaine (par exemple lundi et mardi pour l'un, mercredi et jeudi pour l'autre), les week-ends prolongés alternant entre les deux. Chaque parent a ainsi une période de deux jours puis une période de cinq jours. Ce rythme offre des jours de semaine stables, ce qui facilite l'organisation des activités, tout en limitant la plus longue séparation à cinq jours.
Voir aussi : Simulateur de rythme de garde alternée.
Semaine paire, semaine impaire: Manière courante de désigner l'alternance une semaine sur deux, en se référant au numéro de la semaine dans l'année : les enfants sont chez un parent les semaines paires et chez l'autre les semaines impaires. Simple en apparence, cette convention crée des doutes réguliers, notamment au passage d'une année à l'autre ou après plusieurs changements de garde. Un planning partagé qui affiche explicitement chaque jour lève cette ambiguïté mieux que le calcul mental.
Voir aussi : Le calendrier de garde partagé.
Solde net: Montant unique qu'un parent doit à l'autre à la fin d'une période, une fois toutes les dépenses partagées enregistrées, la règle de partage appliquée et les remboursements déjà échangés déduits. Solder en un seul virement, à date fixe, remplace la multitude de petits remboursements au coup par coup qui rendent les comptes impossibles à recouper. Le Calculateur de solde entre coparents affiche ce solde net et indique quel parent le règle.
Voir aussi : Calculateur de solde entre coparents.
Trace écrite: Ensemble des éléments datés qui documentent l'organisation entre coparents : planning et historique de ses changements, dépenses et justificatifs, échanges relatifs aux enfants, informations transmises. Tenue au fil de l'eau, la trace écrite ne sert le plus souvent jamais ; son existence incite pourtant chacun à des formulations posées et à des engagements tenus. En cas de désaccord sérieux, elle permet de présenter des faits plutôt que des souvenirs, sans préjuger de la valeur qu'un professionnel du droit leur accordera.
Voir aussi : Garder une trace en cas de litige.
Vacances scolaires: Périodes pendant lesquelles le rythme de base est en général suspendu au profit d'une répartition spécifique : moitié des vacances chez chaque parent, alternance des premières et secondes semaines selon les années, ou toute autre règle convenue. Les vacances concentrent une part importante des désaccords, car elles engagent des projets, des réservations et parfois la famille élargie. Reporter la règle dans le calendrier partagé dès la publication du calendrier scolaire évite les négociations de dernière minute.
Voir aussi : Le calendrier de garde partagé.

Passer de la lecture à l'action

Coparento aide les parents séparés à organiser la garde alternée: planning partagé, dépenses des enfants et informations, dans le calme.

Demander un accès Voir les ressources gratuites

Le glossaire de Coparento : 37 termes expliqués

Passer de la lecture à l'action